Curiosidades de la Navidad "inglesa"

Do you know what Christmas Crackers are?

In Great Britain, crackers are used to decorate the Chistmas tree. They consist of a tube wrapped in a brightly coloured paper which is twisted at both ends, as in sweets. 

During the Christmas dinner, Crackers have to be pulled by two people (one from each side). The Cracker produces a loud “crack” since it has a banger in it. When you open it, you find a small gift. Children love it! 

In the following website you can learn how to make your own crackers: http://www.oldenglishcrackers.com/make-your-own-crackers.htm 

---------------------------------------------------------------------- 

¿Sabéis lo que son los Crackers de Navidad?

En Gran Bretaña, los Crackers se usan para decorar el árbol de navidad. Consisten en un tubo envuelto en papel de colores brillante que está enrollado a los lados, como los caramelos. 

Durante la comida de Navidad, dos personas estiran cada Cracker (uno de cada extremo). Éste produce un fuerte “crack” ya que dentro llevan un petardo. Cuando lo abres, encuentras un regalito dentro. ¡A los niños les encanta! 

En la siguiente dirección podéis aprender cómo hacer vuestros propios Crackers: http://www.oldenglishcrackers.com/make-your-own-crackers.htm